بایگانی برچسب برای: شب

حدیث در رابطه با همسایه

قال رسول الله (ص)

حقّ الجار إن مرض عدته و إن مات شیعته و إن استقرضک أقرضته و إن أصابه خیر هنّأته و إن أصابته مصیبه عزّیته و لا ترفع بناءک فوق بنائه فتسدّ علیه الرّیح؛

حق همسایه آن است که اگر مریض شد، عیادتش کنى و اگر مرد همراه جنازه اش بروى و اگر از تو قرض خواست بدهى و اگر حادثه خوشى بر او رخ داد بدو تهنیت گویى و اگر مصیبتى رخ داد تعزیتش گویى و بناى خود را از بناى او فراتر نبرى و جریان باد را بر او نبندى.

نهج الفصاحه

امام صادق (ع)

حُسنُ الجِوارِ يُعَمِّرُ الدِّيارَ وَيَزيدُ فِى العمارِ؛

خوش همسايگى شهرها را آباد و عمرها را زياد مى كند.

كافى(ط-الاسلامیه) ج۲، ص۶۶۷، ح۸

امام علی (ع)

مِن حُسنِ الجِوارِ تَفَقُّدُ الجارِ ؛

از نشانه ‏هاى حُسن همسایگى جویا شدن از احوال همسایه است .

تحف العقول : ۸۵ و منتخب میزان الحکمه : ۱۲۴

قال رسول الله (ص)

أحسِنْ مُجاوَرَة مَن جاوَرَكَ ، تَكُنْ مؤمنا .

با همسايه ات نيكو همسايه دارى كن، تا مؤمن باشى.

الأمالي للصدوق : ص۲۰۱ .

امام علی (ع)

مَن حَسُنَ جِوارُهُ كَثُرَ جِيرانُهُ .

هر كه همسايه خوبى باشد، همسايگانش زياد مى شوند.

شرح غرر الحكم :  ج۵،ص۱۵۶،ح ۷۷۶۲ .

امام علی (ع)

سَلْ عنِ الجارِ قبلَ الدّارِ .

پيش از خريدن خانه ببين همسايه ها كيستند.

شرح غرر الحكم :ج۴،ص۱۳۷،ح ۵۵۹۸

امام علی (ع)

جارُ السَّوءِ أعظَمُ الضَّرّاءِ و أشَدُّ البَلاءِ .

همسايه بد، بزرگترين رنج و سخت ترين بلا است.

شرح غرر الحكم :  ج۳،ص۳۶۰،ح۴۷۳۴ .

امام علی (ع)

مَن تَطَلَّعَ عَلى أسرارِ جارِهِ انهَتَکَت أستارُهُ ؛

هر که در پى آگاهى از اسرار همسایه‏اش باشد ، پرده اش دریده مى‏شود .

غرر الحکم و درر الکلم، حدیث۸۷۹۸

قال رسول الله (ص)

إِن أَحبَبتُم أَن يُحِبَّكُمُ اللّه  وَ رَسولُهُ فَأَدّوا إِذَا ائتُمِنتُم و َاصدُقوا إِذا حَدَّثتُم و َأَحسِنوا جِوارَ مَن جاوَرَكُم؛

اگر مى خواهيد كه خدا و پيغمبر شما را دوست بدارند وقتى امانتى به شما سپردند رد كنيد و چون سخن گوييد راست گوييد و با همسايگان خود به نيكى رفتار نماييد.

نهج الفصاحه ص۲۶۴ ، ح ۵۵۴

امام علی (ع)

وَالجِوارُ أَربَعونَ دارا مِن أَربَعَةِ جَوانِبِها؛

تا چهل خانه از چهار طرف همسايه به شمار مى آيند.

خصال ج۲ ، ص ۵۴۴

ادامه پیامک حدیث در رابطه با همسایه سری۱

امام علی (ع)

جِوارُ اللّه ِ مَبْذولٌ لِمَن أطاعَهُ و تَجَنّبَ مُخالَفتَهُ .

همسايگى خدا ارزانى كسى است كه او را فرمان برد

و از مخالفتش دورى كند.

شرح غرر الحكم : ج۳،ص۳۶۰،ح  ۴۷۳۶

قال رسول الله (ص)

ما زالَ جبرئيلُ عليه السلام يُوصِيني بالجارِ حتّى ظَنَنتُ أنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ .

جبرئيل پيوسته مرادرباره همسايه سفارش مى كردتاجايى كه گمان بردم بزودى او را ارث بَر ازهمسايه اش خواهد كرد

الأمالي للطوسي :ص ۵۲۰،ح۱۱۴۵ .

امام علی (ع)

سَل عَنِ الرَّفيقِ قَبلَ الطَّريقِ، وَ عَنِ الجارِ قَبلَ الدّارِ؛

قبل از مسافرت ببين همسفرت كيست و پيش از خريد خانه ببين همسايه ات كيست.

کافی(ط-الاسلامیه) ج۸ ، ص۲۴ – نهج البلاغه ص۴۰۵ ، نامه ۳۱

امام على (ع)

أمَرَنا رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏علیه و ‏آله و سلّم أن نَدفِنَ مَوتانا وَسطَ قَومٍ صالِحینَ ؛ فإنّ المَوتى یَتأذّونَ بجارِ السَّوءِ کما یَتأذّى بهِ الأحیاءُ ؛

رسول خدا صلى‏ الله ‏علیه و ‏آله و سلّم به ما دستور داد مردگانمان را در میان مردمانى صالح به خاک بسپاریم ؛

زیرا مردگان نیز همچون زندگان از همسایه بد رنج میبرند .

کنزالعمّال : ۴۲۹۱۶ منتخب میزان الحکمه : ۵۲۲

امام سجاد (ع)

أَمّا حَقُّ جارِكَ فَحِفظُهُ غائِبا وَ إِكرامُهُ شاهِدا وَ نُصرَتُهُ إِذا كانَ مَظلوما و َلا تَتَّبِع لَهُ عَورَةً فَإِن عَلِمتَ عَلَيهِ سوءً سَتَرتَهُ عَلَيهِ وَ إِن عَلِمتَ أَنَّهُ يَقبَلُ نَصيحَتَكَ نَصَحتَهُ فيما بَينَكَ و َبَينَهُ وَ لا تُسَلِّمهُ عِندَ شَديدَةٍ وَ تُقيلُ عَثرَتَهُ وَ تَغفِرُ ذَنبَهُ وَ تُعاشِرُهُ مُعاشَرَةً كَريمَةً؛

اما حق همسايه ات اين است كه درغياب او آبرويش را حفظ كنى و در حضورش او را احترام نهى.

اگر به او ظلمى شد ياريش رسانى، دنبال عيبهايش نباشى، اگر بدى از او ديدى بپوشانى، اگر بدانى نصيحت تو را مى پذيرد او را در خفا نصيحت كنى، در سختى ها رهايش نكنى، از لغزشش درگذرى، گناهش را ببخشى و با او به خوبى و بزرگوارى معاشرت كنى.

خصال ج۲ ، ص ۵۶۹

حدیث در رابطه با همسایه

قال رسول الله (ص)

فى حُقوقِ الجارِ ـ :  إِنِ اسْتَغَاثَكَ أَغَثْتَهُ وَ إِنِ اسْتَقْرَضَكَ أَقْرَضْتَهُ وَ إِنِ افْتَقَرَ عُدْتَ عَلَيْهِ وَ إِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ عَزَّيْتَهُ وَ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ هَنَّأْتَهُ وَ إِنْ مَرِضَ عُدْتَهُ وَ إِنْ مَاتَ تَبِعْتَ جَنَازَتَهُ وَ لَا تَسْتَطِيلُ عَلَيْهِ بِالْبِنَاءِ فَتَحْجُبَ الرِّيحَ عَنْهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ …

درباره حقوق همسايه فرمودند: اگر از تو كمك خواست كمكش كنى، اگر از تو قرض خواست به او قرض دهى، اگر نيازمند شد نيازش را برطرف سازى، اگر مصيبتى ديد او را دلدارى دهى، اگر خيرى به او رسيد به وى تبريك گويى، اگر بيمار شد به عيادتش روى، وقتى مرد در تشييع جنازه اش شركت كنى، خانه ات را بلندتر از خانه او نسازى تا جلوى جريان هوا را بر او بگيرى مگر آن كه خودش اجازه دهد… .

مسكّن الفؤاد ص ۱۱۴

قال رسول الله (ص)

ما آمَنَ بى مَن باتَ شَبعانَ وَجارُهُ طاوِيا، ما آمَنَ بى مَن باتَ كاسيا وَجارُهُ عاريا؛

به من ايمان نياورده است آن كس كه شب سير بخوابد و همسايه اش گرسنه باشد.

به من ايمان نياورده است آن كس كه شب پوشيده بخوابد و همسايه اش برهنه باشد.

مستدرك الوسائل و مستنبط المسایل ج۸، ص۴۲۹، ح۹۸۹۷

امام علی (ع)

مَن أحسَنَ إلى جِيرانِهِ كَثُرَ خَدَمُهُ .

كسى كه به همسايگان خود نيكى كند،

خدمت گزارانش زياد شوند.

شرح غرر الحكم : ج۵،ص۲۰،ح  ۷۹۶۷  .

قال رسول الله (ص)

مَن كانَ يُؤمنُ باللّه ِ و اليَومِ الآخِرِ فلا يُؤْذي جارَهُ .

هر كه به خدا و روز واپسين ايمان داشته باشد نبايد همسايه خود را آزار دهد.

الكافي : ج ۲،ص۶۶۷،ح۶ .

امام موسی کاظم (ع)

لَيْسَ حُسْنُ الْجِوَارِ كَفَّ الْأَذَى وَ لَكِنَّ حُسْنَ الْجِوَارِ الصَّبْرُ عَلَى الْأَذَى‏

خوش همسايگى تنها اين نيست كه آزار نرسانى

بلكه خوش همسايگى اين است كه در برابر آزار و اذيت همسايه صبر داشته باشى.

تحف العقول ص ۴۰۹

پایان پیامک حدیث در رابطه با همسایه سری۱

لینک صفحات مشابه پیامک حدیث در رابطه با همسایه:

برای مطالعه پیامک حدیث در رابطه با انفاق کلیک کنید.

برای مطالعه پیامک حدیث در رابطه با صبر کلیک کنید.